Amorum

Acquaforte, 1608, da Otto van Veen (Vaenius). Opera tratta da ' Amorum emblemata, figuris aeneis incisa studio Othonis Vaeni Batavo-Lugdunensis. Bella impressione, stampata su carta vergata coeva, in ottimo stato di conservazione. L'Amorum Emblemata ' è considerato uno dei libri di emblemi più importanti e influenti. La raccolta fu progettata da Otto van Veen (1556-1629) e pubblicata per la prima volta ad Anversa nel 1608 in tre versioni poliglotte: ' ' latino, francese e olandese; latino, italiano e francese; latino, inglese e italiano. Il suo successo e la sua popolarità portarono a molte altre edizioni e adattamenti, mentre le sue immagini furono successivamente utilizzate dagli artisti decorativi di tutta Europa. Realizzando un libro di emblemi d'amore, Van Veen seguiva una tendenza iniziata ad Amsterdam nel 1601 con la pubblicazione di ' Quaeris quid sit Amor, ' una raccolta di ventiquattro stampe di emblemi d'amore realizzate dall'artista Jacques de Gheyn e accompagnate da versi olandesi di Daniel Heinsius. Il volume di Van Veen è molto più completo e comprende 124 emblemi. Le massime amorose che accompagnano e interpretano le immagini sono per lo più, ma non sempre, tratte da Ovidio. ' ' Rivolto ai giovani, il libro descrive l'amore come una forza dominante che deve essere seguita per ottenere la felicità. Le belle illustrazioni ritraggono gli Amorini ' ' alle prese con le prove d'amore. ' Cfr. Vinet, 861 "Tous sont traités avec infiniment de finesse et de talent". ' ' Praz, p. 524: "among the most popular books of emblem literature". Cornelis Boel (1576 circa - 1621 circa) è stato un disegnatore e incisore fiammingo. È talvolta noto come Cornelis Bol, o Cornelis Bol I, per distinguerlo dai successivi artisti con lo stesso nome. ' ' Boel nacque ad Anversa intorno al 1576. Lavorò soprattutto come incisore, nello stile della famiglia Sadeler, di cui fu probabilmente allievo. Le sue tavole sono eseguite in uno stile chiaro e pulito. Probabilmente trascorse un periodo in Inghilterra, come risulta dal suo frontespizio della prima edizione della traduzione della Bibbia pubblicata per autorità reale nel 1611. Etching, 1608, after Otto van Veen (Venius). Plate taken form the ' Amorum emblemata, figuris aeneis incisa studio Othonis Vaeni Batavo-Lugdunensis. A fine impression, printed on contemporary laid paper, very good condition. The ' Amorum Emblemata ' is considered to be one of the most important and influential of all emblem books. The collection was designed by Otto van Veen (1556-1629) and first published in Antwerp in 1608 in three polyglot versions: ' ' Latin, French & Dutch; Latin, Italian & French; and Latin, English & Italian. Its success and popularity lead to many further editions and adaptations, while its images were subsequently used by decorative artists throughout Europe. In producing a book of love emblems, Van Veen was following a trend which began in ' ' Amsterdam in 1601 with the publication of ' ' Quaeris quid sit Amor, a compilation of twenty-four love emblem prints produced by the artist Jacques de Gheyn with accompanying Dutch verses by Daniel Heinsius. Van Veen's volume is far more comprehensive, consisting of 124 emblems. The ' ' amorous maxims which accompany and interpret the pictures are mostly, but not always, taken from Ovid. ' ' Addressed to young people, the book depicts love as an overruling power which should be followed to gain happiness. The beautiful illustrations depict the Amorini grappling with the trials of love. Cf. Vinet, 861 "Tous sont traités avec infiniment de finesse et de talent." ' ' Praz, p. 524: "among the most popular books of emblem literature." Cornelis Boel (c. 1576 – c. 1621) was a Flemish draughtsman and engraver. He is sometimes known as Cornelis Bol, or Cornelis Bol I, to distinguish him from later artists of the same name. ' ' Boel was born at Antwerp in around 1576. He worked mostly as an engraver, in the style of the Sadeler family, of which he was probably a pupil. His plates are executed in a clear, neat style. He probably spent some time in England, as appears from his frontispiece to the first edition of the translation of the Bible published by royal authority in 1611, later known as the "King James Version", or the "Authorized Version". Cfr.