Hercules in aedibus Card. Burghesij [Ercole Lenbach]

La stampa è evidentemente la riproduzione della statua al Louvre, copia romana di un originale greco del terzo venticinquennio del IV secolo a.C. , attribuito a Lisippo. Nell 'esemplare del Louvre sono di restauro la parte inferiore della statua, l'avambraccio destro ed il sinistro fino alla pelle leonina; tutti particolari presenti, invece, nella stampa in esame. In tarda età rinascimentale la scultura appartenne ai Borghese, come comprova anche il rame di Thomassin, ai quali rimase sino al 1807 quando fu ceduta a Napoleone. Questo tipo, denominato Ercole Lenbach, è caratterizzato dalla ponderazione sinistra con accentuazione della spinta esterna del fianco, mentre il piede destro resta saldamente piantato a terra. La clava è angolata rispetto al corpo e si appoggia ad una roccia, più tardi alla testa di un toro. Bulino, circa 1599, della serie ' ANTIQUARUM STATUARUM URBIS ROMAE LIBER PRIMUS, ideata, incisa e stampata a Roma da Philippe Thomassin. Esemplare nel primo stato di due. Philippe Thomassin fu incisore e editore, nativo di Troyes, attivo a Roma a partire dal 1585. Nel 1588 iniziò a pubblicare le sue opere. Nel 1589 iniziò la collaborazione con Jean Turpin; la loro società venne descritta nell’atto di scioglimento del 19 gennaio 1602 come devota alla ‘pratica della pittura e incisione, per l’acquisto e la vendita di incisioni stampate da loro o per loro ordine, per vendita all’estero al dettaglio e all’ingrosso.’. Nel 1590 fu arrestato e interrogato dal Santo Ufficio per un ritratto - che avrebbe inciso - di Enrico IV di Francia. Nei suoi primi anni a Roma lavorò per editori come Claudio Duchetti, Lorenzo Vaccari e Marcello Clodio. Comprò vecchie lastre, anche un gruppo dagli eredi di Aliprando Caprioli nel 1599 per il quale richiese un privilegio di 10 anni a Papa Clemente VIII nello stesso anno. Nel1603 pubblicò due incisioni di Francesco Villamena. Baglione disse che amava concentrarsi di più su soggetti religiosi, ma non in maniera esclusiva, come mostra l’importante collezione ' Antiquarum Statuarum Urbis Romae. Bellissima prova, impressa su carta vergata coeva, con margini, minime ossidazioni, per il resto in ottimo stato di conservazione. Bibliografia E. Bruwaert, ' La vie et les oeuvres de Philippe Thomassin Graveur Troyen ' (1562-1622), 1914, n. 275; The De Rossi family, 497, 534, 1993; Indice delle stampe De Rossi, 17, c. 6, 1735; Indice delle stampe De Rossi, 12, c. 2, 1677; ' L’Antiquarum Statuarum Urbis Romae fra antichità e collezionismo, in “Bollettino d'Arte” volume speciale VI serie 1995. The print is evidently a reproduction of the statue in the Louvre, a Roman copy of a Greek original from the third twenty-five years of the fourth century BC. , attributed to Lysippus. In the Louvre specimen the lower part of the statue, the right forearm and the left up to the lion skin are of restoration; all details present, however, in the print under review. In the late Renaissance the sculpture belonged to the Borghese family, as Thomassin's copper also proves, to whom it remained until 1807 when it was given to Napoleon. This type, called Hercules Lenbach, is characterized by left ponderation with accentuation of the outer thrust of the hip, while the right foot remains firmly planted on the ground. The club is angled to the body and rests on a rock, later on the head of a bull. Translated with DeepL.com (free version) Engraving, circa 1599, from the series ' ANTIQUARUM STATUARUM URBIS ROMAE LIBER PRIMUS, designed, engraved, and printed in Rome by Philippe Thomassin. Example in the first state of two. Philippe Thomassin was an engraver and publisher, a native of Troyes, active in Rome from 1585. In 1588 he began publishing his works. In 1589 he began a partnership with Jean Turpin; their company was described in the act of dissolution of January 19, 1602 as devoted to 'the practice of painting and engraving, for the purchase and sale of engravings printed by them or by their order, for sale abroad at retail and wholesale.' In 1590 he was arrested and interrogated by the Sacro Offizio for a portrait-which he would engraved of Henry IV of France. In his early years in Rome he worked for publishers such as Claudio Duchetti, Lorenzo Vaccari and Marcello Clodio. He bought old plates, even a group from the heirs of Aliprando Caprioli in 1599 for which he requested a 10-year privilege from Pope Clement VIII in the same year. In 1603 he published two engravings by Francesco Villamena. Baglione said he liked to focus more on religious subjects, but not exclusively, as the important collection ' Antiquarum Statuarum Urbis Romae ' shows. Beautiful proof, printed on contemporary laid paper, with margins, minimal oxidation, otherwise in excellent condition. Bibliografia E. Bruwaert, ' La vie et les oeuvres de Philippe Thomassin Graveur Troyen ' (1562-1622), 1914, n. 275; The De Rossi family, 497, 534, 1993; Indice delle stampe De Rossi, 17, c. 6, 1735; Indice delle stampe De Rossi, 12, c. 2, 1677; ' L’Antiquarum Statuarum Urbis Romae fra antichità e collezionismo, in “Bollettino d'Arte” volume speciale VI serie 1995. Cfr.