Malta colle sue Città, Fortificazioni, Terre, Villaggi, Vallon, e Luoghi Alpestri, con le sue Isole Adiacenti

Bella e rara carta dell'arcipelago maltese stampata a Malta nel 1772-80.La carta è una derivazione dell'opera contenuta nel "Della descrittione di Malta" di Giovanni Francesco Abela (1647). Appartiene alla revisione del libro di Abela del conte Giovanni Antonio Ciantar "Malta Illustrata, Ovvero Descrizione Di Malta Con Le Sue Antichita', Ed Altre Notizie, Divisa in Quattro Libri, del Commendatore F. Giovanfrancesco Abela, corretta, accresciuta e continovata dal Conte Giovanniantonio Ciantar… ".Essa fu pubblicata a Malta in due volumi in folio, per un totale di 1415 pagine di testo e una quarantina di tavole, in bella veste tipografica, per espressa volontà del gran maestro dell'Ordine, cui fu dedicata. Il primo volume apparve nel 1772, mentre il secondo, per gli elevati costi di stampa, uscì postumo nel 1780.L'opera fondamentale dell'Abela fu così dal Ciantar corretta e aggiornata, con numerose utili aggiunte, poste sempre tra virgolette per distinguerle dal testo originale, il quale fu pure abbondantemente e intenzionalmente modificato nella forma per renderlo più chiaro e scorrevole, secondo le esigenze linguistiche dell'epoca. Del resto, la impegnativa determinazione dì rifare un'opera dì storiografia barocca quale quella dell'Abela rispondeva certo all'esigenza razionalistica, tipicamente settecentesca, di restaurazione del buon gusto, di saggezza e utilità.Acquaforte su rame, con margini, in perfetto stato di conservazione. Rara. Beautiful and rare map of the Maltese archipelago printed in Malta in 1772-80.The map is a derivation of the work contained in "Della descrittoone di Malta" by Giovanni Francesco Abela (1647). It belongs to the revision of Abela's book by Count Giovanni Antonio Ciantar "Malta Illustrata, Ovvero Descrizione Di Malta Con Le Sue Antichita', Ed Altre Notizie, Divisa in Quattro Libri, by Commendatore F. Giovanfrancesco Abela, corrected, increased and continued by Count Giovanniantonio Ciantar. ".It was published in Malta in two volumes in folio, for a total of 1415 pages of text and about forty plates, in beautiful typographic form, for express will of the Grand Master of the Order, to whom it was dedicated. The first volume appeared in 1772, while the second one, due to the high printing costs, came out posthumously in 1780.The fundamental work of Abela was thus corrected and updated by Ciantar, with numerous useful additions, always placed between quotation marks to distinguish them from the original text, which was also abundantly and intentionally modified in form to make it clearer and more fluent, according to the linguistic needs of the time. Moreover, the demanding determination to redo a work of Baroque historiography such as Abela's was certainly a response to the typically eighteenth-century rationalistic need to restore good taste, wisdom and usefulness.Etching on copper, with margins, in perfect state of preservation. Rare. Cfr. MASON & WILLIS, Maps of Malta, n. 101