Description

Ivrea 1998 Paris, Éditions Champ Libre - Éditions Ivrea, 1998. In-12 broché de 348 pages, Traduit de l'anglais par Anne Krief, Michel Petris et Jaime Semprun. Premier volume de la célèbre série en quatre tomes des Essais, articles, correspondances de George Orwell, coéditée et diffusée par les Éditions Ivrea (structure ayant succédé aux éditions Champ Libre créées par Gérard Lebovici). Cet ouvrage rassemble les écrits critiques, politiques et autobiographiques de George Orwell rédigés entre 1931 et 1940. Il est célèbre pour son essai éponyme « Dans le ventre de la baleine » (Inside the Whale, 1940), où Orwell analyse l'attitude des intellectuels et écrivains des années 1930 (notamment Henry Miller) face à la montée des totalitarismes et à l'engagement politique. La traduction française est due au cercle de Jaime Semprun (Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances), garantissant une rigueur stylistique et politique fidèle à la prose orwellienne. Bon état