Dizionario armeno-italiano composto dal P. Emmanuele Ciakciak Dottore della Congregazione Mechitaristica (Հօրինեալ ի հ. Մանուէլ Վարդապետէ Ջախջախեան ... հառաջնորդութեան Սուքիասայ Վարդապետի Սոմալեան Արհի Եպիսկոպոսի Սիւնեաց եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան Ուխտին)
Dizionario armeno-italiano composto dal P. Emmanuele Ciakciak Dottore della Congregazione Mechitaristica (Հօրինեալ ի հ. Մանուէլ Վարդապետէ Ջախջախեան ... հառաջնորդութեան Սուքիասայ Վարդապետի Սոմալեան Արհի Եպիսկոպոսի Սիւնեաց եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան Ուխտին) | Rare and modern books | CIAKCIAK, Emmanuale (1770-1835)
Dizionario armeno-italiano composto dal P. Emmanuele Ciakciak Dottore della Congregazione Mechitaristica (Հօրինեալ ի հ. Մանուէլ Վարդապետէ Ջախջախեան ... հառաջնորդութեան Սուքիասայ Վարդապետի Սոմալեան Արհի Եպիսկոպոսի Սիւնեաց եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան Ուխտին)
Dizionario armeno-italiano composto dal P. Emmanuele Ciakciak Dottore della Congregazione Mechitaristica (Հօրինեալ ի հ. Մանուէլ Վարդապետէ Ջախջախեան ... հառաջնորդութեան Սուքիասայ Վարդապետի Սոմալեան Արհի Եպիսկոպոսի Սիւնեաց եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան Ուխտին) | Rare and modern books | CIAKCIAK, Emmanuale (1770-1835)
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1837
- Place of printing
- Venezia
- Author
- CIAKCIAK, Emmanuale (1770-1835)
- Publishers
- Tipografia mechitaristica di S. Lazzaro
- Keyword
- Ottocento e Novecento
- State of preservation
- Good
- Languages
- Italian
- Binding
- Hardcover
- Condition
- Used
Description
4to (265x180 mm). 25, [1 blank], 1508 pp. Page [812] is a blank. Half title, Armenian title and Italian title. Woodcut vignettes on the title pages. Contemporary full leather gilt, lettering piece on spine, gilt edges, marbled endleaves (worn and rubbed, joints and corner partly restored). Small stain to the upper outer corner of the first leaves, some scattered foxing, all in all a very good copy.
Rare first edition of this important Armenian-Italian dictionary. The author, born in Gümüşhane, Turkey, also known as Manouel Chakhchakhian or Manuel Caxcaxean or Manowel Jakhjakhean, was a priest of the Armenian Catholic Mekhitarist Congregation of Venice. He also published in Venice an Italian-Armenian-Turkish dictionary in 1804 and an Italian-French-Armenian-Turkish dictionary in 1829.
Italian Union Catalogue, IT\ICCU\PAR\0932936 and IT\ICCU\VEA\1067508; Brunet, V, 11718. (Baṛgirkʻ i barbaṛ hay ew italakan).
