Description

Presses Universitaires de Lille 1990 Lille, Presses Universitaires de Lille, 1990. 4 volumes grands in-8 brochés, couvertures imprimées à rabats. Collection « Cahiers de Philologie » (volumes 10, 11, 12 et 13). Ensemble complet en 4 volumes de ce monument d'érudition philologique, herméneutique et critique, considéré comme l'un des travaux les plus magistraux publiés au XXᵉ siècle sur le théâtre grec antique. Tome I : Le texte et ses interprétations. Introduction, texte, traduction. XXXI + 355 pages. Tome II : Commentaire. Première partie 525 pages. Tome III : Commentaire. Seconde partie paginé 532 à 894. Tome IV : Commentaire. Troisième partie. Index et bibliographie. 896 à 1304. Le philologue et herméneute Jean Bollack (1923-2012), fondateur de l'École de Lille, livre ici le sommet de sa méthode critique. En rupture avec les lectures psychanalytiques traditionnelles ou purement tragiques, Jean Bollack démonte chaque vers, analyse la tradition manuscrite, questionne l'histoire des traductions et reconstruit le sens précis du texte grec de Sophocle. Jean Bollack (1923–2012) occupe une place à part dans le paysage intellectuel européen. Élève de Peter Szondi, ami proche de Paul Celan et de Pierre Bourdieu, ce chercheur d'origine alsacienne a révolutionné la philologie classique en fondant l'École de Lille (le Centre de recherche philologique de l'Université de Lille-III). Publié en 1990 dans la prestigieuse, cet Œdipe Roi de près de 1 800 pages est considéré comme le chef-d'œuvre critique de Jean Bollack. Il démontre que l'Œdipe de Sophocle n'est pas un homme mû par un désir inconscient d'inceste ou de parricide, mais un souverain rationnel, un enquêteur politique victime d'une mécanique religieuse et sociale. L'acte tragique devient une prise de conscience lucide face à l'absolu divin. Outil de travail fondamental pour les hellénistes, chercheurs en littérature comparée, philosophes et universitaires. Peu courant. Très bon état