La nascita di Cristo
La nascita di Cristo | Rare and modern books | Lope De Vega, Carmelo Samonà
Rare and modern books
Lope De Vega, Carmelo Samonà
Einaudi,
1985
La nascita di Cristo
La nascita di Cristo | Rare and modern books | Lope De Vega, Carmelo Samonà
Rare and modern books
Lope De Vega, Carmelo Samonà
Einaudi,
1985
11.25 €
(Ortona,
Italy)
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1985
- ISBN
- 9788806588670
- Place of printing
- Torino
- Author
- Lope De Vega
- Pages
- 113
- Volume
- 1
- Series
- Scrittori tradotti da scrittori
- Publishers
- Einaudi
- Size
- In-8°
- Keyword
- Letteratura
- Translator
- Carmelo Samonà
- Dust jacket
- False
- State of preservation
- Fine
- Languages
- Italian
- Binding
- Softcover
- Inscribed
- False
- Condition
- Used
- First edition
- False
Description
La nascita di Cristo è una sacra rappresentazione di Lope de Vega, tradotta in italiano da Carmelo Samorà. L'opera si distingue per il suo impulso pedagogico, l'accuratezza architettonica e la melodia della lingua. La traduzione di Samorà cerca di rendere l'innocenza e la grazia dell'opera originale, affrontando la sfida di trasmettere la trasparenza inventiva e la naturalezza del testo spagnolo del Seicento.
