XXII Sonetti di Shakespeare. Scelti e tradotti da Giuseppe Ungaretti [all’occhietto: «22 sonetti»]
XXII Sonetti di Shakespeare. Scelti e tradotti da Giuseppe Ungaretti [all’occhietto: «22 sonetti»] | Rare and modern books | Ungaretti, Giuseppe, Traduce William Shakespeare
XXII Sonetti di Shakespeare. Scelti e tradotti da Giuseppe Ungaretti [all’occhietto: «22 sonetti»]
XXII Sonetti di Shakespeare. Scelti e tradotti da Giuseppe Ungaretti [all’occhietto: «22 sonetti»] | Rare and modern books | Ungaretti, Giuseppe, Traduce William Shakespeare
with a minimum amount of 100.00€
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1944
- Place of printing
- Roma,
- Author
- Ungaretti, Giuseppe, Traduce William Shakespeare
- Pages
- pp. 53 [3], c. [1] con ritratto di Shakespeare inciso da C. Grimaldi all’antiporta.
- Publishers
- Documento Editore Libraio (stampa: Aristide Staderini),
- Size
- in 4°,
- Edition
- Prima edizione della traduzione. Dalla collezione di Giampiero
- Keyword
- Poesia Italiana del '900
- Binding description
- legatura editoriale in mezza tela verde, piatti rivestiti in carta simil legno, pecette con titoli al piatto e al dorso,
- First edition
- True
Description
LIBRO Prima edizione della traduzione. Dalla collezione di Giampiero Mughini. Esemplare n. 94 di 488 numerati a macchina (più 10 fuori commercio), in ottime condizioni di conservazione. Dedica d’appartenenza alla prima carta bianca. Elegante edizione originale delle versioni di Ungaretti, testo a fronte coll’inglese dell’edizione Craig (Oxford 1911), pubblica i sonetti II, XXVII, VI, LXVIII, XV, XIX, XXX, L, LI, CXXXI, CXII, CXXIX, LXII, CXL, CXXXII, CXXX, CXXIII, CXXXIII, LXXI, CXLVI, CL, CLI. Tiratura di 488 esemplari numerati. Elegante volume la cui stampa richiese — considerato anche il momento storico molto particolare — quasi un anno: gli elaboratissimi capilettera composti ad hoc per ciascuna pagina furono stampati in fototipia dallo Stabilimento Danesi di Roma, e separata fu anche la stampa in calcografia del rame di Grimaldi. Precede la traduzione una «Nota» di Ungaretti.
