Der dankbare Affe : Märchen aus Kamerun. Hrsg. dieses Bd., Bearb. und Nachw.-Autor: Cornelie Kunze. Übers. aus dem Engl.: Edith Friedrich] / Märchen afrikanischer Völker.

Gutes Ex. - INHALT : Märchen der Fang; Märchen der Kundu, der Kpe und der Duala; Märchen der Ekoi und Nyang; Märchen der Bamum, Bali und Wute; Märchen der Gbaya und Kotoko. // Mit feinem Spott, hin und wieder auch derb und deftig, werden hier Fehler und Schwächen der Menschen aufs Korn genommen. Tiermärchen. Zaubermärchen. Geschichten mit mythischen Themen. Berichte von siegreichen Kämpfen mit furchtbaren Ungeheuern und Fabelwesen künden vom Versuch der Menschen, einer bedrohlichen und nicht selten feindlichen Umwelt zu trotzen. Die verstorbenen Ahnen haben Macht über die Lebenden, sie spenden Reichtum mit Zauberschachteln, aber der Umgang mit solchen Totengeistern kann auch das Leben kosten. Mythos und Märchen gehen in den Überlieferungen der Völker Kameruns ineinander über. Märchenphantasie. Märchenzauber und realer Glaube an die Wirksamkeit der Magie bilden eine Einheit. Mit Humor, großer Phantasie und Fabulierfreude bieten diese Märchen auch einen Einblick in die Sitten, die Rechtsvorstellungen und die Lebenserfahrungen der Menschen in Kamerun. (Verlagstext) ISBN 9783783380378