Cimbelino. Tagedia di G. Shakespeare recata in versi italiani da Michele Leoni di Parma
Cimbelino. Tagedia di G. Shakespeare recata in versi italiani da Michele Leoni di Parma
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1815
- Place of printing
- Pisa
- Author
- Shakespeare
- Publishers
- Presso Niccolò Capurro
- Keyword
- Teatro, Shakespeare, Prima edizione italiana
- Dust jacket
- False
- Inscribed
- False
- Print on demand
- False
- Condition
- Used
- First edition
- False
Description
In-8°, pp. 219, legatura coeva in mezza pelle con titolo su tassello e fregi in oro al dorso. Timbro provato di possesso al frontespizio. Leggera gora di umidità al margine inferiore di pag. 111 fino a 130. Michele Leoni (Borgo San Donnino, 5 marzo 1776 – 27 agosto 1858) è stato un umanista italiano. Saggista e critico. Collaborò al 'Giornale Enciclopedico' di Firenze e fu il primo traduttore dall'inglese di alcune opere di autori come William Shakespeare e George Gordon Byron, fornendo un importante contributo al movimento culturale degli 'antologisti', sostenendo la necessità di aprire la cultura italiana alle letterature europee. Salvioli 201: 'Il Leoni fu il primo che fece conoscere all'Italia i capolavori di Shakespeare. Le prime edizioni delle sue traduzioni sono anche oggi ricercate e non comuni.'.
