Description

Sehr guter Zustand - Fragments from an ongoing dialogue ( Mihai Pop, Serban Savu ) -- Eu vad pictura ta ca fiind restr�a la efectele vizibile ale unei perioade destul de recente, ambigua si melancolica �condisiile ei de posttranzisie� Pictezi marginalii societasii, fostii eroi preconizasi de societatea socialista, fostul om nou blocat �r-un teritoriu nedefinit clar: �re oras si sat: chiar si c� pictezi un peisaj, el e atins de dezolarea anilor �90, sunt peisaje ale periferiilor, suburbiilor, aflate la limita zonelor industriale, la marginea oraselor. / I see your painting as restricted to the visible effects of a fairly recent period, ambiguous and melancholic in its post-transition conditions. You paint the marginals of society, the former heroes envisaged by socialist society, the former new man stuck in a clearly undefined territory: between town and village: even when you paint a landscape, it is touched by the desolation of the '90s, they are landscapes of peripheries, suburbs, on the edge of industrial areas, on the edge of towns. ISBN 9786068265605