Eigenh. Postkarte mit. U.

1½ SS. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse. Dankt Josef Wesely für ihm übersandte Geburtstagswünsche: “Ich liege z. Zt. im Krankenhaus (Bruchoperation) und habe Zeit meine Post aufzuarbeiten. Im Sommer machte ich eine große Segeltour in der Ostsee, das erste Mal nach dem Krieg [.]”. - Kircheiss war Seeoffizier im Ersten Weltkrieg (zuletzt als Navigations- und Artillerieoffizier auf der von Felix von Luckner geführten "Seeadler"), geriet in Gefangenschaft und kehrte 1919 heim, war eine zeitlang im Tabakhandel tätig und ging 1926 mit dem Fischkutter "Hamburg" auf eine Weltumsegelung, die ihn berühmt machen sollte. Danach wieder als Kapitän und nautischer Direktor für den deutschen Walfang in der Antarktis tätig, warb er unablässig für den Ausbau des deutschen Walfangs; 1939 übernahm er das Kommando des Walfangschiffs "Wikinger" und überquerte 1952 noch einmal mit einem Segelschiff den Atlantik. Seine Walfangreederei wurde nach dem Zweiten Weltkrieg aufgelöst. Als Schriftsteller mit mehreren Auszeichnungen bedacht, verfaßte Kircheiss vorwiegend Reisebücher. Vgl. Kosch VIII, 1190.