Fables amusantes. avec une table g�rale & particuli� des mots, & de leur signification en anglois, selon l'ordre des fables, pour en rendre la traduction plus facile �'�lier.

Einband berieben und bestossen, papierbedingt gebr�t. - Text franz�sisch. - Il est supcrflu d'inisiter sur l'utilit�es FABLES : elle est g�ralement reconnue j'ajouterai seulement que les suivantes ne font pas toutes originales : j'ai tach�e les rendre nouvelles, par les changemens que j'y ai introduits, & de les embellir par le tour que j'ai donn� la narration. Je ne me suis pas mis en peine d'inventer de nouveaux acteurs ; ceux qu'on trouve dans ies livres, m'ont sussi. Au lieu d'entrer dans des discus�ns critiques sur le m�te des auteurs modernes, qui m'ont pr�d�ans ce genre d'�ire, je me contenterai de faire quelques remarques sur les principales beaut�de l'APOLOGUE. Ce qui y pla�aux personnes de bon go�t, & ce qui a toujours de nouveaux agr�ns pour elles, c'est une certaine gaiet�un charme particulier, un je ne fais quel enjouement qui est plus facile �oncevoir qu'�xpliquer, & dont LA FONTAINE est le meilleur mod�. Je ne pr�nds pas que mon ouvrage puisse �e compar�u sien ; ma plus grande ambition �it d'imiter ce c�bre �ivain, & d'�yer les r�ts, o� il m'a sembl�ue l'action en �it susceptible, par des peintures na�s, gracieuses & naturelles, & par des images riantes, vives & enjou�.