Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

C. J. Lyall

Guide to the Transliteration of Hindu and Muhammadan Names in the Bengal Army [Hardcover]

Gyan Publishing House, 2024

40.94 €

Gyan Books Pvt Ltd

(Delhi, India)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
2024
ISBN
1111014281386
Author
C. J. Lyall
Pages
85
Publishers
Gyan Publishing House
Keyword
History
Languages
English
Binding
Hardcover
Print on demand
Yes

Description

About The Book: Guide to the Transliteration of Hindu and Muhammadan Names in the Bengal Army by C. J. Lyall is a specialized manual aimed at standardizing the Romanized spelling of Hindu and Muslim names within the Bengal Army's official records. Published during the British colonial period, it offers detailed rules for transliterating names from local scripts, addressing the complexities of linguistic variations. This guide played a vital role in ensuring administrative uniformity and accuracy in documentation, reflecting the colonial emphasis on systematic governance.
Logo Maremagnum en