Description

Traduite sous ses yeux par Eugène Aroux et Piersilvestro Leopardi, (tome I) Traduite par Eugène Aroux, ancien député, et Piersilvestro Lepoardi, revue par MM. Amédée Renée, Baudry, Chopin, Dehèque, Delatre, Lacombe et Noël des Vergers, troisième édition, entièrement refondue par l'auteur, revue et traduite d'après la huitième et dernière édition italienne par M. Lacombe, sous les yeux de l'Auteur (tome 7 et suivants), 19 vol. in-8 reliure demi-basane verte, dos lisse, Firmin Didot, Paris, 1853-1862 Etat très satisfaisant (dos lég. frottés, qq. plats frottés, 2 forts frott. en coupes, bon état par ailleurs). "Le caractère propre de cet ouvrage est la vérification aussi complète que possible des faits, et le jugement exact et rigoureux des hommes et des événements. Dans ses appréciations, il se place du côté du peuple, de la multitude ; il regarde ce qui la fit souffrir ou l'éleva. Ecrivain au style précis et châtié, Cesare Cantu doit aussi à ses qualités de littérateur le succès vraiment prodigieux de son ouvrage" (Larousse, GDU, III, 294) ; Brunet, I, 1554