Ioannis Caminiatae de expugnatione Thessalonicae CFHB 4. Corpus Fontium Historiae Byzantinae - Series Berolinensis, 4, Band 4.

Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langj�igem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT) / From the library of Prof. Wolfgang Haase, long-time editor of ANRW and the International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - sehr guter Zustand - VORWORT -- Eine wirklich textkritische Ausgabe des Johannes Kaminiates auf Grund der vorhandenen Handschriften anzufertigen, geht auf eine Anregung von Professor Dr. J. Irmscher von der Akademie der Wissenschaften der DDR zur�ck. Kurz, nachdem eine Mitarbeiterin der Arbeitsgruppe Byzantinistik damit begonnen hatte, Kollationen der alten Ausgaben von Combefis und gewisser Handschriften vorzunehmen, wurde mir die Erarbeitung einer doppelsprachigen Ausgabe �bertragen. Ich erstellte nach eigenen Kollationen einen vorl�igen Text und eine provisorische deutsche �ersetzung. Dann blieb das Projekt l�ere Zeit liegen. Als mit der Er�ffnung der S��Berolinensis des CFHB sich die Frage stellte, hier auch die Neuausgabe des Johannes Kaminiates einzureihen, wurde die Arbeit von mir wieder auf genommen und auf eine v�llig neue Grundlage gestellt, deren �ere Form den Gegebenheiten der Reihe angepa� wurde und deren Hauptziel in der sprachlichen Erschlie�ng des Textes lag. -- Die M�glichkeit zur Wiederaufnahme der Arbeit amText des Kaminiates verdanke ich der Unterst�tzung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft. Das Institut de Recherche et d�Histoire des Textes in Paris hat mir dankenswerterweise Mikrofilme der in der Biblioth�e Nationale befindlichen Handschriften sowie des Codex Barber, gr. 241 und Photographien der Handschrift aus dem Athoskloster Lavra zur Verf�gung gestellt. Durch das Institut f�r Altertumskunde, Abt. Byzantinistik, der Universit�K�ln erhielt ich einen Mikrofilm des Codex Vatic. gr. 172. -- INHALTSVERZEICHNIS -- Vorwort -- Einleitung -- Leben und Werk des Johannes Kaminiates -- Inhalts�bersicht -- Glossen zum Inhalt -- Die Handschriften -- Das Verh�nis der Handschriften zueinander -- Ausgaben und �ersetzungen -- Zur vorliegenden Ausgabe -- Abhandlungen -- Tabula notarum in apparatu critico adhibitarum Text -- Index nominum -- Index verborum ad res Byzantinas spectantium -- Index graecitatis Index locorum. ISBN 9783110022865