L'ARCHITETTURA DI M. VITRUVIO POLLIONE. - Colla traduzione italiana e comento del Marchese Berardo Galiani.

In folio (mm. 400x258), bella legatura in p. pergam. coeva, cornice dorata ai piatti, decoraz. e titolo oro su tassello al dorso, tagli rossi, 4 cc.nn. (inclusa l'antiporta), XXXII,462 pp.num., 1 c.nn. (indice dei rami), illustrato da 25 tavole inc. in rame (con relativa descriz. a fronte, su foglio separato). Opera dedicata alla Maestà di Carlo Re delle Due Sicilie.. Testo latino affiancato dall'ottima traduzione e commento del Marchese Galiani (1724-1774), autore anche dei disegni delle tavole, inc. da Francesco Cepparulli. Il vol. è ornato da interessanti grandi iniziali e finali, con vedute di rovine classiche, inc. su legno da Ignazio Lucchesini; l'antip. (che rappresenta un allegorico "trionfo dell'architettura"), il frontesp. e la vignetta alla dedica sono inc. in rame da Francesco La Marra. Il lavoro dell'erudito marchese napoletano è di grande pregio. Fu una delle iniziative più importanti tra gli studi vitruviani di tutto il secolo e fu accolto con generale favore dall'ambiente colto italiano, tanto che ebbe almeno sette ristampe. I commenti sono in strettissima relazione con l'interesse per l'archeologia, che si diffuse in Europa nella seconda metà del Settecento, grazie soprattutto agli scritti di Winkelmann.Importante "prima edizione" della traduzione e commento del Galiani. Cfr. Berlin Katalog,1820 - Fowler Collection,424 - Comolli,III,54-55 - Cicognara 733 - Cat. L'Archivolto (1983) - Riccardi,II,618.Antip. e pp. 267 e 273 con antico restauro al solo margine; alc. carte con uniforme arross. più o meno lieve, ma certamente un buon esemplare su carta distinta.