L’armata a cavallo di Isacco Babel. Traduzione dal russo di Renato Poggioli

LIBROPrima edizione italiana.Più che buon esemplare, quasi ottimo, completo della rara sovracoperta (localizzato restauro integrativo alla testa della sovracoperta in prossimità del dorso, volto a sanare una veniale mancanza), minimi e leggeri segni del tempo qua e là, parziale sbiaditura alla sagoma di copertina in panno Lenci.Mitico primo titolo della «Biblioteca europea» diretta da Antonicelli e meravigliosamente disegnata e stampata da Carlo Frassinelli, il geniale tipografo ed editore sperimentale in grado di costruire un catalogo ineguagliato sia per qualità fisiche dei libri che per contenuti. Come annuncia il motto stampato sopra la marca editoriale «F» sulla sovracoperta, «Ogni libro recante questa marca ricrea lo spirito e adorna la casa»: la cura del prodotto-libro è infatti totale in ogni aspetto, dai contenuti fino alla copertina d’artista protetta dalla sovracoperta, passando per la sottile e bianchissima carta e il segnalibro in seta. -- Per «L’armata a cavallo» il pittore Mario Sturani inventa una sagoma di cosacco in rosso panno Lenci che viene applicata al piatto superiore sullo sfondo di una carta stampata a motivo xilografico in stile violentemente espressionista: dettaglio, questo, che rende la prima edizione del libro un vero e proprio esperimento artistico.