Description

LIBROPrima edizione.Esemplare in stato più che buono (rinforzo con nastro adesivo alla testa del dorso della sovracoperta, tracce di sporco al piatto posteriore; brossura brunita; carte e tagli normalmente bruniti). Sorta di diario, per ammissione dello stesso autore, aperto dalla premessa «Fatti personali e dedica»: «Innanzi tutto mi compete giustificare tanto o quanto il titolo dato a queste pagine, che può parere bischizzante. Nel tempo di un mio tristo viaggio a Parigi, aggirandomi io per le strade svagato e affranto sì da applicarmi a leggere di rovescio taluna breve delle innumerevoli scritte che mi cadevano sott’occhio, due parole la città mi gridava […]. L’una, vero e proprio epiteto invettivo, era: RAB! (che è facile vedere donde fosse cavata; italianamente: schiavo). L’altra, questa medesima BIERE DU PECHEUR. Che […] io potevo bene tradurre mentalmente con “bara del peccatore”, anziché, come si doveva, con “birra del pescatore”».