La capanna
La capanna
with a minimum amount of 100.00€
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1985
- Place of printing
- Rimini,
- Author
- Guerra, Tonino (Antonio, Postfazione Di Roberto Roversi, Versione Francese Di Piera Benedetti)
- Pages
- pp. 91 [5].
- Series
- «I serpenti acrobati. Collana a cura di Roberto Roversi», 5,
- Publishers
- Maggioli editore,
- Size
- in 8°,
- Edition
- Prima edizione.
- Keyword
- Poesia Italiana del '900
- Binding description
- brossura con alette,
- First edition
- True
Description
LIBRO Prima edizione. Ottimo esemplare. Poema in tredici canti, scritto in romagnolo e qui pubblicato con traduzione italiana a fronte. In appendice la versione francese di Piera Benedetti, che lo stesso Guerra giustifica così nella breve «Avvertenza» che precede il poema: «”La capanna” e “Il miele” che dovevano uscire a Parigi a settembre, appariranno in edizione francese ai primi dell’86 perché l’editore ha voluto includere “Il viaggio”, che è un mio terzo poema ancora inedito e che Maggioli pubblicherà a Pasqua o giù di lì. E così abbiamo pensato di pubblicare noi per primi la traduzione, fatta dalla bravissima Piera Benedetti, perché a detta di molti la lingua francese è molto più vicina al romagnolo dell’italiano».
