LA GALATEA. - Romanzo pastorale; già tirato dallo spagnuolo di Michele Cervantes dal Signore di Florian, ed ora tradotto in italiano.
Rare and modern books
CERVANTES de SAAVEDRA Miguel
nella Stamperia di Bonnant,,
1788
LA GALATEA. - Romanzo pastorale; già tirato dallo spagnuolo di Michele Cervantes dal Signore di Florian, ed ora tradotto in italiano.
Rare and modern books
CERVANTES de SAAVEDRA Miguel
nella Stamperia di Bonnant,,
1788
650.00 €
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1788
- Place of printing
- Ginevra,
- Author
- CERVANTES de SAAVEDRA Miguel
- Publishers
- nella Stamperia di Bonnant,
- Keyword
- LETTERATURA SPAGNA 1700, SECRETI L. 1700
Description
In-16 p. (mm. 170x98), mz. pelle ottocentesca, filetti e titolo oro al dorso, pp. (4),IV,(4),151, in IV libri. "Edizione originale" della traduzione italiana. Cfr. Palau,II,142: "El traductor es Luigi Secreti y su texto solo tuvo una segunda tirada, Basilea, 1799". Dell'opera cervantina apprestò un famoso rifacimento lo scrittore francese Florian, pubblicato nel 1783 col titolo "Galatée, roman pastoral imité de Cervantes". Il Florian riduce a tre, aggiungendovene un quarto, i sei libri dell'originale spagnolo. Così Dizionario Opere Bompiani,III, p. 537. Esemplare ben conservato.
