La PALESTRA POETICA e LETTERARIA. Anno secondo 1878-79. Segnaliamo "L'ASSEDIO di CORINTO" di BYRON, tradotto da Luigia ANDREONI.

In-4° (cm. 30x21,3), pp. 96, (2). 12 fascicoli mensili nella loro rilegatura annuale editoriale. Brossura editoriale ornata. Una brutta macchia, insignificante all'estremo marg. sup. di molte pp., si allarga vistosamente sugli ultimi 5 fogli. Piccole mancanze al pur ben cucito ds. In gran parte poesie (di rimatori ormai sconosciuti; testo su due colonne. Segnaliamo: 1) Maria SAVJ-LOPEZ (prosa in 2 puntate su "Guglielmo Ritter" pittore, poesie sugli Aturi, "Fantasia di poeta"e varie altre); 2 la traduzione del poemetto "L'ASSEDIO di CORINTO" di BYRON [del 1815, che ispirò "Eufemio di Messina" (Jacopo Ferretti-Carafa, 1822, soggetto tratto dall’omonima tragedia di Pellico, 1820 - ispirata a The Siege of Corinth di Byron e sfruttato ancora per decen, anche da Rossini]. (ben 7 pagine a puntate, fatta da Luigia ANDREONI, autrice di "Orasanne" leggenda tedesca, e di varie altre poesie. 3) "Fra i DEMENTI" di Cesare CAMPAGNANI (direttore della rivista). Diverse altre DONNE: Edvige SALVI, Emili CHIECCHIO, Penelope MENGOZZI PETRINI ecc. Ci sono anche altre prose di vari. Inneggia ai Savoia, deplora il fallito attentato di Passannante al re a Napoli il 17 nov. 1878 ecc. Uscì solo fino al 1880. Rarissimo, censito da ICCU in 4 bibl.