M. Valerii Martialis Epigrammata ab omni rerum obscoenitate, verborumque turpitudine uindicata. Opera, et industria Andreae Frusii societatis Iesu theologi. Hac postrema editione quam plurimis mendis accuratius purgata

In 24° (cm 6,6 x 11), legatura piena pergamena coeva con titoli in oro su tassello al dorso, minuscoli radi tarletti, pp 354, impresa del Marelli al frontespizio (uomo con vela su globo in mare, motto: 'Fortunae bona'), errori di paginazione ma completo; esemplare in buone condizioni, radi arrossamenti. Versione espurgata dalle oscenità e dalle turpitudini verbale, ad opera del teologo gesuita Frusi, dell'opera dell'A. latino i cui temi sono vari: accanto a quelli più radicati nella tradizione, altri riguardano più da vicino le vicende personali del poeta o il costume della società del tempo. In lui coesistono due volti diversi: accanto al poeta mordace, scanzonato, talvolta volgare e lascivo, quello più diffuso e noto, vi è un M. più intimo, che permette a se stesso l'effusione dell cuore; in questi versi più che sono dispersi nella grande massa degli epigrammi convenzionali, egli tocca vette di autentica poesia: questo, soprattutto, appare in questa raccolta censurata. SBN censisce tre esemplari senza data, stesso titolo e dati tipografici, ma paginazione diversa.