Description

>in-4, pp. (20), 387; 42, legatura antica cartone rustico, tagli rossi. Impresa tipografica sul titolo, testatine, iniziale e fregi silografici. Dedica degli stampatori al nobile Federico Landi. E' corredato di 16 tavole f.t. in silografia e numerose figure n.t. Prima traduzione italiana, basata sull'edizione in spagnolo del 1592. In effetti, l'opera era già stata pubblicata in italiano a Venezia nel 1586, ma venne poi completamente rimaneggiata dall'autore: "The Pratica Manuale, in its second form, is sufficiently different to be considered a distinct work. Collado, dissatisfied, probably, with the first attempt, rewrote the book in his native tongue" (Cockle). Il Colliado tratta estesamente dell'invenzione della polvere da sparo, della fabbricazione delle mine, dei fuochi artificiali e di alcune tecniche di offesa. L'autore, il capitano spagnolo Luys Collado, offre quindi un panorama completo dell'artiglieria nel XVI secolo ponendosi, grazie anche alle belle illustrazioni, tra gli scrittori più interessanti per la storia delle scienze militari. Buon esemplare, lievi aloni nel margine superiore, tracce di polvere al titolo; abile restauro a piccolo strappo n.t. a p. 305;  arrossamenti della carta nelle 42 pagine del trattato tedesco aggiunto in fine. Cockle 668, nota. D'Ayala p. 142. Palau III 57575, nota.