Terra luntana. Poesie in vernacolo siciliano

Le mie radici sicane e Naresi in particolare, profonde e solide, con il passare degli anni sono diventate sempre più robuste e pregnanti, fino a plasmare completamente la mia identità culturale. Nonostante quasi mezzo secolo di permanenza in Piemonte, la mia dura scorza di isolano non è stata minimamente scalfita dal contatto culturale col profondo nord che sicuramente un po' mi ha cambiato senza mai modificare,però, l'intima mia indole. Ciò lo capisco quando, pur scrivendo e parlando in italiano, continuo a pensare in siciliano, l'idioma che più mi è congeniale, soprattutto quando mi esprimo in versi. Questo forte attaccamento alle origini che avvolge tutto il mio essere, mi porta a dire di Naro, mio paese d'origine, prendendo a prestito una famosa frase di J.L. Borges:"Ho l'impressione che la mia nascita sia alquanto posteriore alla mia residenza qui. Risiedevo già qui, e poi vi sono nato". La passione per la poesia in vernacolo mi è venuta per caso fin dai tempi del liceo, ma è diventata una necessità espressiva dello spirito nell'età adulta consolidandosi definitivamente nella terza età, quasi diventando un bisogno fisiologico. Questa mia vena non è stata mai costante nel tempo e nemmeno inesauribile subendo spesso interruzioni e soste anche di parecchi anni.I personaggi descritti e che realisticamente appaiono di volta in volta in alcune poesie sono veramente esistiti e in qualche caso ancora viventi. Se qualche lettore, per caso, dovesse riconoscersi in taluna di queste figure da me descritte, non me ne voglia: l'intento è sicuramente quello benevolo ed affettuoso di chi ricorda con piacere volti e situazioni che hanno indelebilmente impregnato la sua memoria dei ricordi più cari della giovinezza.