Description

Franco Maria Ricci Editore, Milano, 1982.Collana Luxe, calme et volupè, prima edizione 1982.Formato cm 35.7x23.7, pp. 208.Leg. in t. tela con tit. e fregi oro al p. sup. e al d. Ill. a col. al p. sup, custodia originale, impresso su carta azzurra.Ottimo stato,custodia leggermente ammaccata.Esemplare numerato 1509/5000."Regine in trionfo o in disgrazia, imperatrici nella gloria o nell’esilio, Prime Signore esaltate dalla felicità o travolte dagli avvenimenti, Spose che fanno la storia, Vedove che la subiscono. La scelta dei vestiti non è mai casuale, nella gloria, nel dolore, nell’astuzia, nella drammaticità, nella spettacolarità, nel dovere rappresentativo, nel fulgore mondano: essi sono chiamati ad esaltare il fatto e l’emozione, strumenti indispensabili a esprimere per sempre ciò che in quel momento colei che li indossa vuole esprimere. I vestiti di Valentino, misteriosamente, hanno un potere di delega: sottolineare il personaggio, il fatto attuale, il suo legame storico con il passato e il futuro, il suo essere un presente non secondario, che non sarà cancellato, che sarà un monumento di sé, della sua importanza e essenzialità. Tra le pagine del volume si allineano disegni, bozzetti, costumi, creazioni, a ricostruire l’itinerario artistico di uno dei più grandi stilisti di sempre."Edizione curata da Graziella Buccellati e Denise Pardo.Traduzione di Benedetta Barzini e Piero Sanavio.Testo introduttivo di Natalia Aspesi.Traduzione del testo introduttivo di Forrest Selvig.Copertina di Antonio Lopez.