Varie poesie
Varie poesie
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Place of printing
- Napoli
- Author
- Niccolò Capassi Capasso
- Publishers
- Stamperia Simoniana
- Keyword
- napoli dialetto napoletano poesie omero iliade gastronomia, traduzioni
- Languages
- Italian
Description
In-4°; pp. (20), 358 (i.e. 350) la numerazione salta da 99 a 108, manca l’ultima. (vedi ICCU variante C); un legno al frontespizio, capilettera e testatine xilografiche nel testo legatura in mezza pelle con angoli, titolo in oro al dorso. Raccolta di componimenti in versi del giurista e poeta napoletano Niccolò Capassi (1671-1745), noto per le arguzie, le maldicenze e le oscenità che amava tradurre in versi in dialetto napoletano. Sono qui raccolte poesie in latino, iscrizioni, sonetti, componimenti sugli strangolapreti (dove si nomina la mozzarella) e gli gnocchi, e i primi sette libri dell’iliade di Omero tradotta in lingua napoletana.