Description

Carta geografica raffigurante il territorio della Sicilia. Variante molto rara non menzionate nella recente bibliografia di riferimento. L’esemplare deriva dalla modifica del rame originale. Rispetto a quest’ultimo presenta alcuni cambiamenti: l’aggiunta del disegno delle vie di comunicazione tra i vari centri abitati e cosa più importante la modifica del margine graduato determinando nuovi valori di latitudine e longitudine. Leggendo il volume dedicato agli atlanti francesi del XVI e XVII secolo curato da Mireille Pastoureau a p. 233 parlando dell’eredità di Alexis Hubert Jaillot si legge: “Il est noté à cette occasion que la plupart des planches de cuivre sont usées et que leurs tirage se vendent moins facilment qu’avant, car «elles ne sont point conformes aux dernières observations de l’Académie des Sciences»”. La modifica è quindi un tentativo di aggiornamento della carta alle nuove esigenze confermata dall’aggiunta nel cartiglio del titolo della dicitura “…et de Messieurs de l’Academie Royale des Sciences” in corrispondenza della dichiarazione dei materiali utilizzati per la sua realizzazione. Autore di questo cambiamento deve essere stato il nipote di Alexis Hubert Jaillot, Bernard-Antoine, anche se non compare la sua firma, il quale, il 19 dicembre del 1728, aveva ricevuto il “brevet de géographe du roi” e nel 1731 aveva acquistato da Charlotte Orbanne “le commerce de géographie” del nonno.