TUTTE LE FAVOLE DI FEDRO LIBERTO D'AUGUSTO, tradotte in anacreontiche dal professore abate Cervelli
TUTTE LE FAVOLE DI FEDRO LIBERTO D'AUGUSTO, tradotte in anacreontiche dal professore abate Cervelli
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1818
- Place of printing
- Milano
- Author
- Phaedrus
- Publishers
- Giovanni Pirotta
- Keyword
- Classici latini, Fedro
- Dust jacket
- False
- Inscribed
- False
- Print on demand
- False
- Condition
- Used
- First edition
- False
Description
Volume in 12, legatura coeva in mezza pergamena (un angolo della cuffia superiore sollevato), tagli spruzzati d'azzurro, titolo manoscritto al dorso, sguardie, frontespizio (antica firma a pennino, sbiadita), prefazione del traduttore, indice, 6 cc., 432 pp., 2 cc. di variazioni ed errata. Discettare sul Liberto narratore quantomeno pleonastico, assai piacevole e ridente questa traduzione in cui l'abate scherza con qualche 'libert' ed aggiunge, ordinariamente, alle favole, la rispettiva morale, sempre in rima anacreontica. La traduzione vien fatta sul testo stampato a Milano nel 1752 con l'aggiunta di trenta nuove favole ultimamente ritrovate, ed accostata all'originale latino. Lievi mende alla legatura. In buono stato.
